Afrikaans (Taalondersteuning)

Die Stad Swan is een van die mees kultureel diverse plaaslike regeringsgebiede in Australië. Ons is daartoe verbind om nie-Engelssprekende kliënte die ondersteuning te bied wat hulle nodig het om toegang tot ons dienste te kry.

Engelse taalondersteuning

As jy hulp nodig het om jou Engelse taalvaardighede te verbeter, kan jy dalk in aanmerking kom vir hulp van die Adult Migrant English Program (AMEP) wat deur die Australiese regering bestuur word.

Vir meer inligting, besoek gerus AMEP.

Interpreting and translating services

Tolk- en vertaaldienste is beskikbaar vir ons nie-Engelssprekende kliënte via die Vertaal- en Tolkdiens (TIS). Die diens verskaf taaltolking in 160 tale vir regeringsinstansies, nie-winsgewende organisasies en besighede.

Skakel TIS asseblief in Australië by 13 14 50 of by +613 9268 8332 van oorsee af om hierdie diens te gebruik.

Departement van Binnelandse Sake

Die Departement van Binnelandse Sake bied gratis vertaaldienste aan mense wat hulle permanent in Australië vestig, en aan diegene wat by die Adult Migrant English Program (AMEP) ingeskryf is.

Skakel asseblief die departement van binnelandse sake by 1800 962 100 vir meer inligting.

Neem asseblief kennis, indien u die Departement van Binnelandse Sake met bystand van 'n tolk wil kontak, skakel TIS asseblief by 131 450 en verskaf die telefoonnommer van die Departement van Binnelandse Sake aan die operateur.

Nuttige inligting

As 'n kliënt van die Stad Swan, word jy voorsien van 'n wye reeks dienste. Skakel asseblief (08) 9267 9267 of stuur 'n e-pos na swan@swan.wa.gov.au om die Stad te kontak.

Jy moet tariewe betaal as jy 'n eiendom in die Stad Swan besit. Die Stad bied 'n verskeidenheid betaalsopsies, waaronder maandeliks, kwartaalliks en jaarliks.

Jy kan jou tariewe aanlyn, telefonies, by een van ons biblioteke, of by een van ons gemeenskapsentrums of die hoofadministrasiegebou betaal.

Ons verskaf twee dromme vir jou huis. Een drom (rooi deksel) is vir algemene rommel, terwyl die ander (geel deksel) vir herwinbare materiaal is.
  
Lees asseblief ons herwinningsgids om uit te vind wat in jou herwinningsdrom geplaas kan word. 
Jou algemene vullisdrom word een keer per week afgehaal.  Herwinning word elke twee weke ingesamel.

Bepaal jou asblik-dag

Elke eiendom word twee werfverwyderings per jaar toegelaat. Jy kan dit bespreek op ons webwerf, of jy kan ons Kontaksentrum (08) 9267 9267 skakel om jou verwydering te reël.

Die Stad het twee herwinningsentrums. Inwoners van die Stad Swan kan onbeperkte vragte herwinningsmateriaal by hierdie sentrums aflaai. Vind uit watter items jy mag aflaai.

Daar is ses biblioteke in die Stad Swan en een biblioteekboek-aflaaipunt.

Ons biblioteke bied 'n wye reeks dienste, waaronder:

  • Boeke leen
  • Aanlyndienste, soos die leen van e-boeke, flieks en onderwyshulpbronne
  • Vrederegter-diens.
  • Openbare rekenaars
  • Gratis Wi-Fi
  • Om sommige Stadsverwante betalings te maak, soos tariewe en diereregistrasies.

Om lid van 'n biblioteek te word, bring asseblief 'n staatsuitgereikte identiteitsdokument saam wat jou handtekening insluit, sowel as bewys van jou woonadres, soos 'n nutsrekening.

Om by ons biblioteke aan te sluit, is gratis en maklik. Enigiemand is welkom om lid van 'n biblioteek van die Stad Swan te word, insluitend tydelike inwoners en besoekers.

Ons bied 'n reeks ondersteuningsdienste vir bejaardes, gesinne, jongmense en mense met gestremdhede.

Hierdie dienste kan by jou huis of buite in die gemeenskap wees.Ons bied ook sosiale geleenthede en vervoer aan om jou te help om onafhanklik te bly.

Ons het ook jeugsentrums.

Ons het 'n groot verskeidenheid venues wat jy kan huur vir:

  • Vergaderings
  • Verjaarsdae of ander vieringe
  • Gemeenskapsbyeenkomste.

Die venues wissel van kamers tot groot sale. Sommige het kookgeriewe.

Sportgeriewe is ook beskikbaar vir bespreking.

Indien jy ’n huis wil opknap of bou, moet jy ’n beplanningsaansoek indien. Ons kan raad gee oor jou aansoek, gebou en grondgebruik.

As jy 'n kat of hond het, moet jy dit by die Stad registreer. Geen ander troeteldiere benodig 'n lisensie nie, tensy dit 'n eksotiese dier soos 'n slang van oorsee is.

Indien jou troeteldier verlore raak, kan jy ons by (08) 9267 9267 kontak om uit te vind of dit opgespoor is.

Vele openbare geleenthede vind elke jaar in die Stad Swan plaas. Ons biblioteke bied ook vele gratis geleenthede en werkswinkels vir mense van alle ouderdomme aan, waaronder 'n bietjie Engelse taalpraktyk.

Besighede in die Swan-vallei, geleë in die Stad Swan, bied ook vele groot geleenthede en konserte aan, veral in die somer.

Ons het drie Swan Active-ontspanningsentrums wat maandelikse lidmaatskap bied vir toegang tot die gimnasium, swembaddens, oefenklasse, en meer. Die sentrums is in Midland, Beechboro, Ellenbrook en Ballajura geleë.

Daar is sportgeriewe vir alle sportsoorte regdeur die stad, waaronder Ellenbrook Sports Hub. Sommige van hierdie sportfasiliteite is te huur.

Indien jy van plan is om 'n besigheid in die Stad Swan te open, kan ons vriendelike besigheidsondersteuningspan jou help met die vereiste papierwerk en jou van raad bedien. Kontak ons by (08) 9267 9267.

Hulle bied dieselfde diens aan vir mense wat hul besigheid wil uitbrei.

Back to of the page